Los enlaces en color gris lo llevan a páginas en Inglés aún no traducidas al Español.

Marina LaGrave

La Sra Marina LaGrave trabajó como traductora de español en el proyecto Ventanas al Universo desde ~2003 al 2010. Debido a que no tiene una formación o entrenamiento académico en ciencias, sus traducciones eran revisadas por un científico hispano, el Dr. Eduardo Araujo. El  Dr. Araujo es un geocientífico en activo en el Instituto Cooperativo para Investigaciones Ambientales  de la Universidad de  Colorado (CIRES-CU), y también afiliado con el Centro de Predicción de Clima Espacial de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (SWPC-NOAA).  Desde la partida de la Sra LaGrave, el Dr. Araujo ha continuado con los esfuerzos de traducción de Ventanas al Universo.

Última modificación el 8 de abril de 2004 por Julia Genyuk.

Pudiera también interesarle:

Cool It! Game

¡Visite nuestra tienda en línea - minerales, libros, actividades, joyería, objetos del hogar!...más

¡Herramientas de clase para explorar los cambios de clima Pasado, Presente y Futuro!

¡Bienvenidos a los recursos en línea de nuestro muy popular Taller en los NSTA! Este portal de la red intenta suminitrasles enlaces, así como información adicional para todos aquellos que asistieron a...más

Polsintoovly

Polsintoovly, el dios pájaro, se unió al equipo de Windows en mayo de 1999. También conocido como Chris Gleason, este joven graduado de la Universidad de Michigan se convirtió en experto de mitología mundial,...más

Sandra Henderson

¡Howdy! Soy una profesora de ciencias para el proyecto de Windows to the Universe. Basicamente trabajo en desarrollar actividades para el aula, y ayudo a liderizar esfuerzos de desarrollo profesional para...más

Marina LaGrave

La Sra Marina LaGrave trabajó como traductora de español en el proyecto Ventanas al Universo desde ~2003 al 2010. Debido a que no tiene una formación o entrenamiento académico en ciencias, sus traducciones eran...más

Jean Pennycook

Jean ha sido maestra de ciencias desde hace 20 años. Durante este tiempo ha ayudado a difundir y a promover la educación científica y excelencia a todos los niveles, ayudando a los alumnos a optar por...más

Ventanas al Universo, un proyecto de la Asociación Nacional de Maestros de Ciencias de la Tierra, es patrocinado parcialmente por la Fundación Nacional para las Ciencias y NASA, nuestros Socios Fundadores (la Unión Geofísica Americana y el Instituto Americano de Geociencias) al igual que nuestros Socios Institucionales, Contribuyentes, y Afiliados, membresía individual y generosos donantes. ¡Gracias por su apoyo! NASA ESIP NCSE HHMI AGU AGI AMS NOAA