Importan las ciencias de la Tierra?  El apagn experimentado por los residentes de New York City el 30 de octubre, 2012,debido al Huracn Sandy, demuestra la interconeccin de nuestra sociedad, y el poder del sistema terrestre.  Cada persona debera tener una comprensin de como trabaja el sistema de la Tierra, para que puedan tener mejores vidas, proteger los que aman, y tomar decisiones informadas.  Las ciencias de la Tierra son crticas!<p><small><em></em></small></p>Un <a href="http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc000905e.php" class=outlink>terremoto de magnitud 8.6</a> ocurri el 11 de abril, 2012 frente a las costas de Banda Aceh, Sumatra, Indonesia, seguido por una intensa rplica. El movimiento principal del terremoto fue horizontal.  Se emiti un aviso de tsunami para el Ocano ndico, pero fue cancelado a las 12:36 UTC.  Un tsunami de un metro o menos fue observado. Aprenda ms sobre <a href="/earth/geology/quake_1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">terremotos</a> y <a href="/earth/tsunami1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">tsunamis</a>. Visite nuestros recursos <a href="/teacher_resources/2011_AGU-NESTA_GIFT_Workshop.html&edu=high&lang=sp&dev=1">aqu</a>.<p><small><em></em></small></p>Imagen del Huracn Sandy tomada por el satlite e GOES-13 el 28 de octubre.  Este <a href="/hurricane/hurricane.html&edu=high&lang=sp&dev=1" class=outlink>huracn</a>de categora 1 fue inmenso, con una dimensin horizontal de aproximadamente un tercio  de la masa continental de los EEUU.  La tormenta interrumpi la vida de decenas de millones en la costa este de los EEUU, provocando miles de millones de dlares en daos y resultando en unas 30 muertes.  Para obtener ms informacin, visite la pgina web del Centro Nacional de Huracanes en <a href="http://www.nhc.noaa.gov/" class=outlink>Huracn Sandy</a>.<p><small><em></em></small></p>Marzo 2012 marca el primer aniversario del  <a href="/earth/geology/quake_1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">terremoto</a> de magnitud 9.0, <a href="/earth/tsunami1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">tsunami</a>, y el accidente nuclear resultante en Japn, el <a href="/headline_universe/march112011earthquaketsunami.html&edu=high&lang=sp&dev=1">11 de marzo, 2011</a>.  El tsunami provoc daos masivos, destrozando villas enteras y provocando unas 16,000 muertes, y llevando a uno de los ms serios accidentes nucleares de la historia.   Esta imagen muestra fontos de antes y despus del rea al norte de Sendai, donde se perdieron  10,000 vidas.<p><small><em></em></small></p>

Ventanas al Universo, un proyecto de la Asociación Nacional de Maestros de Ciencias de la Tierra, es patrocinado parcialmente por la Fundación Nacional para las Ciencias y NASA, nuestros Socios Fundadores (la Unión Geofísica Americana y el Instituto Americano de Geociencias) al igual que nuestros Socios Institucionales, Contribuyentes, y Afiliados, membresía individual y generosos donantes. ¡Gracias por su apoyo! NASA ESIP NCSE HHMI AGU AGI AMS NOAA

Poetry and Pictures - Weather

British painter John Constable (1776-1837) made many paintings of clouds. It looks like he depicted towering cumulus clouds in this painting of Weymouth Bay. These clouds may have turned into cumulonimbus and a storm later in the day.
Public domain/Wikipedia

September

They say a picture is worth a thousand words. But just what words?

We'd like to invite you to submit your own poem about this month's featured Weather image. Be as creative and expressive as you can! And check back next month to write another wonderful poem about a weather image.


Today's Highlighted Poem

The Visitors
by Lucie, age 11, England

It burns in our eyes,
And the glistening skies,
It flies in with the wind,
And in the air it is twinned,
With what keeps us alive,
So by stars we arrive,
In glittering gold,
And souls fierce and bold,
Over the rocky mountains,
And nature's own fountains.
We make our path shine,
And on the ground we sign,
Our mark of light,
Till the end of the night,
When we sleep in our cloud
You would not hear a sound,
Until twilight again,
And then to space we ascend,
Up and away,
As we streak the clouds with grey.
Ventanas al Universo
Imagen del Huracn Sandy tomada por el satlite e GOES-13 el 28 de octubre.  Este <a href="/hurricane/hurricane.html&edu=high&lang=sp&dev=1" class=outlink>huracn</a>de categora 1 fue inmenso, con una dimensin horizontal de aproximadamente un tercio  de la masa continental de los EEUU.  La tormenta interrumpi la vida de decenas de millones en la costa este de los EEUU, provocando miles de millones de dlares en daos y resultando en unas 30 muertes.  Para obtener ms informacin, visite la pgina web del Centro Nacional de Huracanes en <a href="http://www.nhc.noaa.gov/" class=outlink>Huracn Sandy</a>.<p><small><em></em></small></p>Marzo 2012 marca el primer aniversario del  <a href="/earth/geology/quake_1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">terremoto</a> de magnitud 9.0, <a href="/earth/tsunami1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">tsunami</a>, y el accidente nuclear resultante en Japn, el <a href="/headline_universe/march112011earthquaketsunami.html&edu=high&lang=sp&dev=1">11 de marzo, 2011</a>.  El tsunami provoc daos masivos, destrozando villas enteras y provocando unas 16,000 muertes, y llevando a uno de los ms serios accidentes nucleares de la historia.   Esta imagen muestra fontos de antes y despus del rea al norte de Sendai, donde se perdieron  10,000 vidas.<p><small><em></em></small></p>Un <a href="http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc000905e.php" class=outlink>terremoto de magnitud 8.6</a> ocurri el 11 de abril, 2012 frente a las costas de Banda Aceh, Sumatra, Indonesia, seguido por una intensa rplica. El movimiento principal del terremoto fue horizontal.  Se emiti un aviso de tsunami para el Ocano ndico, pero fue cancelado a las 12:36 UTC.  Un tsunami de un metro o menos fue observado. Aprenda ms sobre <a href="/earth/geology/quake_1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">terremotos</a> y <a href="/earth/tsunami1.html&edu=high&lang=sp&dev=1">tsunamis</a>. Visite nuestros recursos <a href="/teacher_resources/2011_AGU-NESTA_GIFT_Workshop.html&edu=high&lang=sp&dev=1">aqu</a>.<p><small><em></em></small></p>Importan las ciencias de la Tierra?  El apagn experimentado por los residentes de New York City el 30 de octubre, 2012,debido al Huracn Sandy, demuestra la interconeccin de nuestra sociedad, y el poder del sistema terrestre.  Cada persona debera tener una comprensin de como trabaja el sistema de la Tierra, para que puedan tener mejores vidas, proteger los que aman, y tomar decisiones informadas.  Las ciencias de la Tierra son crticas!<p><small><em></em></small></p>

Ventanas al Universo, un proyecto de la Asociación Nacional de Maestros de Ciencias de la Tierra, es patrocinado parcialmente por la Fundación Nacional para las Ciencias y NASA, nuestros Socios Fundadores (la Unión Geofísica Americana y el Instituto Americano de Geociencias) al igual que nuestros Socios Institucionales, Contribuyentes, y Afiliados, membresía individual y generosos donantes. ¡Gracias por su apoyo! NASA ESIP NCSE HHMI AGU AGI AMS NOAA