This picture shows what happens when the molecules coming from the comet encounter interplanetary space.
JPL